Ezra 10:2
അപ്പോൾ ഏലാമിന്റെ പുത്രന്മാരിൽ ഒരുവനായ യെഹീയേലിന്റെ മകൻ ശെഖന്യാവു എസ്രയോടു പറഞ്ഞതു: നാം നമ്മുടെ ദൈവത്തോടു ദ്രോഹം ചെയ്തു ദേശനിവാസികളിൽനിന്നു അന്യജാതിക്കാരത്തികളെ വിവാഹം ചെയ്തിരിക്കുന്നു; എങ്കിലും ഈ കാര്യത്തിൽ യിസ്രായേലിന്നു വേണ്ടി ഇനിയും പ്രത്യാശയുണ്ടു.
| And Shechaniah | וַיַּעַן֩ | wayyaʿan | va-ya-AN |
| the son | שְׁכַנְיָ֨ה | šĕkanyâ | sheh-hahn-YA |
| Jehiel, of | בֶן | ben | ven |
| one of the sons | יְחִיאֵ֜ל | yĕḥîʾēl | yeh-hee-ALE |
| Elam, of | מִבְּנֵ֤י | mibbĕnê | mee-beh-NAY |
| answered | עֵולָם֙ | ʿēwlām | ave-LAHM |
| and said | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| Ezra, unto | לְעֶזְרָ֔א | lĕʿezrāʾ | leh-ez-RA |
| We | אֲנַ֙חְנוּ֙ | ʾănaḥnû | uh-NAHK-NOO |
| have trespassed | מָעַ֣לְנוּ | māʿalnû | ma-AL-noo |
| God, our against | בֵֽאלֹהֵ֔ינוּ | bēʾlōhênû | vay-loh-HAY-noo |
| and have taken | וַנֹּ֛שֶׁב | wannōšeb | va-NOH-shev |
| strange | נָשִׁ֥ים | nāšîm | na-SHEEM |
| wives | נָכְרִיּ֖וֹת | nokriyyôt | noke-REE-yote |
| of the people | מֵֽעַמֵּ֣י | mēʿammê | may-ah-MAY |
| land: the of | הָאָ֑רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| yet now | וְעַתָּ֛ה | wĕʿattâ | veh-ah-TA |
| there is | יֵשׁ | yēš | yaysh |
| hope | מִקְוֶ֥ה | miqwe | meek-VEH |
| in Israel | לְיִשְׂרָאֵ֖ל | lĕyiśrāʾēl | leh-yees-ra-ALE |
| concerning | עַל | ʿal | al |
| this | זֹֽאת׃ | zōt | zote |