Galatians 3:23
വിശ്വാസം വരുംമുമ്പെ നമ്മെ വെളിപ്പെടുവാനിരുന്ന വിശ്വാസത്തിന്നായിക്കൊണ്ടു ന്യായപ്രമാണത്തിങ്കീഴ് അടെച്ചു സൂക്ഷിച്ചിരുന്നു.
| Πρὸ | pro | proh | |
| But | τοῦ | tou | too |
| before | δὲ | de | thay |
| faith | ἐλθεῖν | elthein | ale-THEEN |
| came, | τὴν | tēn | tane |
| kept were we | πίστιν | pistin | PEE-steen |
| under | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
| law, the | νόμον | nomon | NOH-mone |
| shut up | ἐφρουρούμεθα | ephrouroumetha | ay-froo-ROO-may-tha |
| unto | συγκεκλεισμένοι | synkekleismenoi | syoong-kay-klee-SMAY-noo |
| the | εἰς | eis | ees |
| faith | τὴν | tēn | tane |
| which | μέλλουσαν | mellousan | MALE-loo-sahn |
| should afterwards | πίστιν | pistin | PEE-steen |
| be revealed. | ἀποκαλυφθῆναι | apokalyphthēnai | ah-poh-ka-lyoo-FTHAY-nay |