Genesis 24:37 Concordance
Genesis 24:37
ഞാൻ പാർക്കുന്ന കനാൻ ദേശത്തിലെ കനാന്യ കന്യകമാരിൽനിന്നു നീ എന്റെ മകന്നു ഭാര്യയെ എടുക്കാതെ,
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| made me swear, | וַיַּשְׁבִּעֵ֥נִי | šābaʿ | sha-VA |
| And my master | אֲדֹנִ֖י | ʾādôn | ah-DONE |
| saying, | לֵאמֹ֑ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| Thou shalt not | לֹֽא | lōʾ | loh |
| take | תִקַּ֤ח | lāqaḥ | la-KAHK |
| a wife | אִשָּׁה֙ | ʾiššâ | ee-SHA |
| to my son | לִבְנִ֔י | bēn | bane |
| of the daughters | מִבְּנוֹת֙ | bat | baht |
| of the Canaanites, | הַֽכְּנַעֲנִ֔י | kĕnaʿanî | keh-na-ah-NEE |
| in whose | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| I | אָֽנֹכִ֖י | ʾānōkî | ah-noh-HEE |
| dwell: | יֹשֵׁ֥ב | yāšab | ya-SHAHV |
| land | בְּאַרְצֽוֹ׃ | ʾereṣ | eh-RETS |
Malayalam Bible