Genesis 24:51 Concordance
Genesis 24:51
ഇതാ, റിബെക്കാ നിന്റെ മുമ്പാകെ ഉണ്ടല്ലോ; അവളെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോക; യഹോവ കല്പിച്ചതുപോലെ അവൾ നിന്റെ യജമാനന്റെ മകന്നു ഭാര്യയാകട്ടെ എന്നു ഉത്തരം പറഞ്ഞു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Behold, | הִנֵּֽה | hinnē | hee-NAY |
| Rebekah | רִבְקָ֥ה | ribqâ | reev-KA |
| before thee, | לְפָנֶ֖יךָ | pānîm | pa-NEEM |
| take | קַ֣ח | lāqaḥ | la-KAHK |
| and go, | וָלֵ֑ךְ | hālak | ha-LAHK |
| וּתְהִ֤י | hălak | huh-LAHK | |
| wife, | אִשָּׁה֙ | ʾiššâ | ee-SHA |
| son's | לְבֶן | bēn | bane |
| and let her be thy master's | אֲדֹנֶ֔יךָ | ʾādôn | ah-DONE |
| as | כַּֽאֲשֶׁ֖ר | ʾăšer | uh-SHER |
| hath spoken. | דִּבֶּ֥ר | dābar | da-VAHR |
| the Lord | יְהוָֽה׃ | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
Malayalam Bible