Genesis 34:12
എന്നോടു സ്ത്രീധനവും ദാനവും എത്രയെങ്കിലും ചോദിപ്പിൻ; നിങ്ങൾ പറയുംപോലെ ഞാൻ തരാം; ബാലയെ എനിക്കു ഭാര്യയായിട്ടു തരേണം എന്നു പറഞ്ഞു.
| Ask | הַרְבּ֨וּ | harbû | hahr-BOO |
| עָלַ֤י | ʿālay | ah-LAI | |
| me never so much | מְאֹד֙ | mĕʾōd | meh-ODE |
| dowry | מֹ֣הַר | mōhar | MOH-hahr |
| gift, and | וּמַתָּ֔ן | ûmattān | oo-ma-TAHN |
| and I will give | וְאֶ֨תְּנָ֔ה | wĕʾettĕnâ | veh-EH-teh-NA |
| as according | כַּֽאֲשֶׁ֥ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
| ye shall say | תֹּֽאמְר֖וּ | tōʾmĕrû | toh-meh-ROO |
| unto | אֵלָ֑י | ʾēlāy | ay-LAI |
| give but me: | וּתְנוּ | ûtĕnû | oo-teh-NOO |
| me | לִ֥י | lî | lee |
| the damsel | אֶת | ʾet | et |
| to wife. | הַֽנַּעֲרָ֖ | hannaʿărā | ha-na-uh-RA |
| לְאִשָּֽׁה׃ | lĕʾiššâ | leh-ee-SHA |