Genesis 37:11
അവന്റെ സഹോദരന്മാർക്കു അവനോടു അസൂയ തോന്നി; അപ്പനോ ഈ വാക്കു മനസ്സിൽ സംഗ്രഹിച്ചു.
And his brethren | וַיְקַנְאוּ | wayqanʾû | vai-kahn-OO |
envied | ב֖וֹ | bô | voh |
father his but him; | אֶחָ֑יו | ʾeḥāyw | eh-HAV |
observed | וְאָבִ֖יו | wĕʾābîw | veh-ah-VEEOO |
שָׁמַ֥ר | šāmar | sha-MAHR | |
the saying. | אֶת | ʾet | et |
הַדָּבָֽר׃ | haddābār | ha-da-VAHR |