Genesis 4:25
ആദാം തന്റെ ഭാര്യയെ പിന്നെയും പരിഗ്രഹിച്ചു; അവൾ ഒരു മകനെ പ്രസവിച്ചു: കയീൻ കൊന്ന ഹാബെലിന്നു പകരം ദൈവം എനിക്കു മറ്റൊരു സന്തതിയെ തന്നു എന്നു പറഞ്ഞു അവന്നു ശേത്ത് എന്നു പേരിട്ടു.
| And Adam | וַיֵּ֨דַע | wayyēdaʿ | va-YAY-da |
| knew | אָדָ֥ם | ʾādām | ah-DAHM |
| עוֹד֙ | ʿôd | ode | |
| his wife | אֶת | ʾet | et |
| again; | אִשְׁתּ֔וֹ | ʾištô | eesh-TOH |
| bare she and | וַתֵּ֣לֶד | wattēled | va-TAY-led |
| a son, | בֵּ֔ן | bēn | bane |
| and called | וַתִּקְרָ֥א | wattiqrāʾ | va-teek-RA |
| his | אֶת | ʾet | et |
| name | שְׁמ֖וֹ | šĕmô | sheh-MOH |
| Seth: | שֵׁ֑ת | šēt | shate |
| For | כִּ֣י | kî | kee |
| God, | שָֽׁת | šāt | shaht |
| said she, hath appointed | לִ֤י | lî | lee |
| another me | אֱלֹהִים֙ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| seed | זֶ֣רַע | zeraʿ | ZEH-ra |
| instead of | אַחֵ֔ר | ʾaḥēr | ah-HARE |
| Abel, | תַּ֣חַת | taḥat | TA-haht |
| whom | הֶ֔בֶל | hebel | HEH-vel |
| Cain | כִּ֥י | kî | kee |
| slew. | הֲרָג֖וֹ | hărāgô | huh-ra-ɡOH |
| קָֽיִן׃ | qāyin | KA-yeen |