Genesis 47:10
യാക്കോബ് ഫറവോനെ പിന്നെയും അനുഗ്രഹിച്ചു ഫറവോന്റെ സന്നിധിയിൽനിന്നു പോയി.
And Jacob | וַיְבָ֥רֶךְ | waybārek | vai-VA-rek |
blessed | יַֽעֲקֹ֖ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
אֶת | ʾet | et | |
Pharaoh, | פַּרְעֹ֑ה | parʿō | pahr-OH |
out went and | וַיֵּצֵ֖א | wayyēṣēʾ | va-yay-TSAY |
from before | מִלִּפְנֵ֥י | millipnê | mee-leef-NAY |
Pharaoh. | פַרְעֹֽה׃ | parʿō | fahr-OH |