Genesis 9:5
നിങ്ങളുടെ പ്രാണാനായിരിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ രക്തത്തിന്നു ഞാൻ പകരം ചോദിക്കും; സകലമൃഗത്തോടും മനുഷ്യനോടും ചോദിക്കും; അവനവന്റെ സഹോദരനോടും ഞാൻ മനുഷ്യന്റെ പ്രാണന്നു പകരം ചോദിക്കും.
| And surely | וְאַ֨ךְ | wĕʾak | veh-AK |
| אֶת | ʾet | et | |
| your blood | דִּמְכֶ֤ם | dimkem | deem-HEM |
| lives your of | לְנַפְשֹֽׁתֵיכֶם֙ | lĕnapšōtêkem | leh-nahf-shoh-tay-HEM |
| will I require; | אֶדְרֹ֔שׁ | ʾedrōš | ed-ROHSH |
| hand the at | מִיַּ֥ד | miyyad | mee-YAHD |
| of every | כָּל | kāl | kahl |
| beast | חַיָּ֖ה | ḥayyâ | ha-YA |
| it, require I will | אֶדְרְשֶׁ֑נּוּ | ʾedrĕšennû | ed-reh-SHEH-noo |
| hand the at and | וּמִיַּ֣ד | ûmiyyad | oo-mee-YAHD |
| of man; | הָֽאָדָ֗ם | hāʾādām | ha-ah-DAHM |
| at the hand | מִיַּד֙ | miyyad | mee-YAHD |
| man's every of | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
| brother | אָחִ֔יו | ʾāḥîw | ah-HEEOO |
| will I require | אֶדְרֹ֖שׁ | ʾedrōš | ed-ROHSH |
| אֶת | ʾet | et | |
| the life | נֶ֥פֶשׁ | nepeš | NEH-fesh |
| of man. | הָֽאָדָֽם׃ | hāʾādām | HA-ah-DAHM |