Hebrews 1:5 Concordance
Hebrews 1:5
“നീ എന്റെ പുത്രൻ; ഞാൻ ഇന്നു നിന്നെ ജനിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു” എന്നും “ഞാൻ അവന്നു പിതാവും അവൻ എനിക്കു പുത്രനും ആയിരിക്കും” എന്നും ദൂതന്മാരിൽ ആരോടെങ്കിലും വല്ലപ്പോഴും അരുളിച്ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| unto which | Τίνι | tis | tees |
| For | γὰρ | gar | gahr |
| said he | εἶπέν | epō | APE-oh |
| at any time, | ποτε | pote | poh-TAY |
| the | τῶν | ho | oh |
| of angels | ἀγγέλων | angelos | ANG-gay-lose |
| Son, | Υἱός | huios | yoo-OSE |
| my | μου | mou | moo |
| art | εἶ | ei | ee |
| Thou | σύ | sy | syoo |
| I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| this day | σήμερον | sēmeron | SAY-may-rone |
| have begotten | γεγέννηκά | gennaō | gane-NA-oh |
| thee? | σε | se | say |
| And | καὶ | kai | kay |
| again, | πάλιν | palin | PA-leen |
| I | Ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| will be | ἔσομαι | esomai | A-soh-may |
| him | αὐτῷ | autos | af-TOSE |
| to | εἰς | eis | ees |
| a Father, | πατέρα | patēr | pa-TARE |
| and | καὶ | kai | kay |
| he | αὐτὸς | autos | af-TOSE |
| shall be | ἔσται | esomai | A-soh-may |
| me | μοι | moi | moo |
| to | εἰς | eis | ees |
| a Son? | υἱόν | huios | yoo-OSE |
Malayalam Bible