Hebrews 12:13 Concordance
Hebrews 12:13
മുടന്തുള്ളതു ഉളുക്കിപ്പോകാതെ ഭേദമാകേണ്ടതിന്നു നിങ്ങളുടെ കാലിന്നു പാത നിരത്തുവിൻ.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | kay |
| paths | τροχιὰς | trochia | troh-hee-AH |
| straight | ὀρθὰς | orthos | ore-THOSE |
| make | ποιήσατε | poieō | poo-A-oh |
| τοῖς | ho | oh | |
| for feet, | ποσὶν | pous | poos |
| your | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| ἵνα | hina | EE-na | |
| lest | μὴ | mē | may |
| τὸ | ho | oh | |
| that which is lame | χωλὸν | chōlos | hoh-LOSE |
| be turned out of the way; | ἐκτραπῇ | ektrepō | ake-TRAY-poh |
| let it be healed. | ἰαθῇ | iaomai | ee-AH-oh-may |
| but | δὲ | de | thay |
| rather | μᾶλλον | mallon | MAHL-lone |
Malayalam Bible