Hebrews 12:19 Concordance
Hebrews 12:19
ആ ശബ്ദം കേട്ടവർ ഇനി ഒരു വചനവും തങ്ങളോടു പറയരുതേ എന്നു അപേക്ഷിച്ചു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | kay |
| of a trumpet, | σάλπιγγος | salpinx | SAHL-peeng-ks |
| the sound | ἤχῳ | ēchos | A-hose |
| and | καὶ | kai | kay |
| the voice | φωνῇ | phōnē | foh-NAY |
| of words; | ῥημάτων | rhēma | RAY-ma |
| which | ἧς | hos | ose |
| they that | οἱ | ho | oh |
| heard | ἀκούσαντες | akouō | ah-KOO-oh |
| entreated | παρῃτήσαντο | paraiteomai | pa-ray-TAY-oh-may |
| that not | μὴ | mē | may |
| should be spoken any more: | προστεθῆναι | prostithēmi | prose-TEE-thay-mee |
| to them | αὐτοῖς | autos | af-TOSE |
| the word | λόγον | logos | LOH-gose |
Malayalam Bible