Hebrews 12:24 Concordance
Hebrews 12:24
പുതുനിയമത്തിന്റെ മദ്ധ്യസ്ഥനായ യേശുവിന്നും ഹാബെലിന്റെ രക്തത്തെക്കാൾ ഗുണകരമായി സംസാരിക്കുന്ന പുണ്യാഹരക്തത്തിന്നും അടുക്കലത്രേ നിങ്ങൾ വന്നിരിക്കുന്നതു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | kay |
| of the covenant, | διαθήκης | diathēkē | thee-ah-THAY-kay |
| new | νέας | neos | NAY-ose |
| the mediator | μεσίτῃ | mesitēs | may-SEE-tase |
| to Jesus | Ἰησοῦ | iēsous | ee-ay-SOOS |
| and | καὶ | kai | kay |
| to the blood | αἵματι | haima | AY-ma |
| of sprinkling, | ῥαντισμοῦ | rhantismos | rahn-tee-SMOSE |
| better things | κρείττονα | kreittōn | KREET-tone |
| that speaketh | λαλοῦντι | laleō | la-LAY-oh |
| than | παρὰ | para | pa-RA |
| τὸν | ho | oh | |
| Abel. | Ἅβελ | abel | AH-vale |
Malayalam Bible