Hebrews 13:24
നിങ്ങളെ നടത്തുന്നവർക്കു എല്ലാവർക്കും സകലവിശുദ്ധന്മാർക്കും വന്ദനം ചൊല്ലുവിൻ. ഇതല്യക്കാർ നിങ്ങൾക്കു വന്ദനം ചൊല്ലുന്നു.
Salute | Ἀσπάσασθε | aspasasthe | ah-SPA-sa-sthay |
all | πάντας | pantas | PAHN-tahs |
rule the have that them | τοὺς | tous | toos |
over | ἡγουμένους | hēgoumenous | ay-goo-MAY-noos |
you, | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
and | καὶ | kai | kay |
all | πάντας | pantas | PAHN-tahs |
the | τοὺς | tous | toos |
saints. | ἁγίους | hagious | a-GEE-oos |
They | ἀσπάζονται | aspazontai | ah-SPA-zone-tay |
of | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
Italy | οἱ | hoi | oo |
ἀπὸ | apo | ah-POH | |
salute | τῆς | tēs | tase |
you. | Ἰταλίας | italias | ee-ta-LEE-as |