Isaiah 10:26 Concordance

Isaiah 10:26
ഓറേബ് പാറെക്കരികെ വെച്ചുള്ള മിദ്യാന്റെ സംഹാരത്തിൽ എന്നപോലെ സൈന്യങ്ങളുടെ യഹോവ അവന്റെ നേരെ ഒരു ചമ്മട്ടിയെ പൊക്കും; അവൻ തന്റെ വടി സമുദ്രത്തിന്മേൽ നീട്ടും; മിസ്രയീമിൽ ചെയ്തതുപോലെ അതിനെ ഓങ്ങും.

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
shall stir up וְעוֹרֵ֨ר ʿûr oor
for עָלָ֜יו ʿal al
And the Lord יְהוָ֤ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
of hosts צְבָאוֹת֙ ṣābāʾ tsa-VA
a scourge שׁ֔וֹט šôṭ shote
him according to the slaughter כְּמַכַּ֥ת makkâ ma-KA
of Midian מִדְיָ֖ן midyān meed-YAHN
at the rock בְּצ֣וּר ṣûr tsoor
of Oreb: עוֹרֵ֑ב ʿōrēb oh-RAVE
and his rod וּמַטֵּ֙הוּ֙ maṭṭe ma-TEH
upon עַל ʿal al
the sea, הַיָּ֔ם yām yahm
so shall he lift it up וּנְשָׂא֖וֹ nāśāʾ na-SA
after the manner בְּדֶ֥רֶךְ derek deh-REK
of Egypt. מִצְרָֽיִם׃ miṣrayim meets-ra-YEEM
← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible