Isaiah 10:26 Interlinear
Isaiah 10:26
ഓറേബ് പാറെക്കരികെ വെച്ചുള്ള മിദ്യാന്റെ സംഹാരത്തിൽ എന്നപോലെ സൈന്യങ്ങളുടെ യഹോവ അവന്റെ നേരെ ഒരു ചമ്മട്ടിയെ പൊക്കും; അവൻ തന്റെ വടി സമുദ്രത്തിന്മേൽ നീട്ടും; മിസ്രയീമിൽ ചെയ്തതുപോലെ അതിനെ ഓങ്ങും.
shall stir up
ʿûr — oor
Strong's #5782
for
ʿal — al
Strong's #5921
And the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
of hosts
ṣābāʾ — tsa-VA
Strong's #6635
a scourge
šôṭ — shote
Strong's #7752
him according to the slaughter
makkâ — ma-KA
Strong's #4347
of Midian
midyān — meed-YAHN
Strong's #4080
at the rock
ṣûr — tsoor
Strong's #6697
of Oreb:
ʿōrēb — oh-RAVE
Strong's #6159
and his rod
maṭṭe — ma-TEH
Strong's #4294
upon
ʿal — al
Strong's #5921
the sea,
yām — yahm
Strong's #3220
so shall he lift it up
nāśāʾ — na-SA
Strong's #5375
after the manner
derek — deh-REK
Strong's #1870
of Egypt.
miṣrayim — meets-ra-YEEM
Strong's #4714