Isaiah 11:12
അവൻ ജാതികൾക്കു ഒരു കൊടി ഉയർത്തി, യിസ്രായേലിന്റെ ഭ്രഷ്ടന്മാരെ ചേർക്കുകയും യെഹൂദയുടെ ചിതറിപ്പോയവരെ ഭൂമിയുടെ നാലു ദിക്കുകളിൽനിന്നും ഒന്നിച്ചുകൂട്ടുകയും ചെയ്യും.
| And he shall set up | וְנָשָׂ֥א | wĕnāśāʾ | veh-na-SA |
| an ensign | נֵס֙ | nēs | nase |
| nations, the for | לַגּוֹיִ֔ם | laggôyim | la-ɡoh-YEEM |
| and shall assemble | וְאָסַ֖ף | wĕʾāsap | veh-ah-SAHF |
| the outcasts | נִדְחֵ֣י | nidḥê | need-HAY |
| Israel, of | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| and gather together | וּנְפֻצ֤וֹת | ûnĕpuṣôt | oo-neh-foo-TSOTE |
| the dispersed | יְהוּדָה֙ | yĕhûdāh | yeh-hoo-DA |
| Judah of | יְקַבֵּ֔ץ | yĕqabbēṣ | yeh-ka-BAYTS |
| from the four | מֵאַרְבַּ֖ע | mēʾarbaʿ | may-ar-BA |
| corners | כַּנְפ֥וֹת | kanpôt | kahn-FOTE |
| of the earth. | הָאָֽרֶץ׃ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |