Isaiah 15:1 Concordance
Isaiah 15:1
മോവാബിനെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രവാചകം: ഒരു രാത്രിയിൽ മോവാബിലെ ആർപട്ടണം നശിച്ചു ശൂന്യമായിപ്പോയിരിക്കുന്നു; ഒരു രാത്രിയിൽ മോവാബിലെ കീർപട്ടണം നശിച്ചു ശൂന്യമായിപ്പോയിരിക്കുന്നു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| The burden | מַשָּׂ֖א | maśśāʾ | ma-SA |
| of Moab. | מוֹאָ֑ב | môʾāb | moh-AV |
| Because | כִּ֠י | kî | kee |
| in the night | בְּלֵ֞יל | layil | la-YEEL |
| is laid waste, | שֻׁדַּ֨ד | šādad | sha-DAHD |
| Ar | עָ֤ר | ʿār | ar |
| of Moab | מוֹאָב֙ | môʾāb | moh-AV |
| brought to silence; | נִדְמָ֔ה | dāmâ | da-MA |
| because | כִּ֗י | kî | kee |
| in the night | בְּלֵ֛יל | layil | la-YEEL |
| is laid waste, | שֻׁדַּ֥ד | šādad | sha-DAHD |
| Kir | קִיר | qîr | keer |
| of Moab | מוֹאָ֖ב | môʾāb | moh-AV |
| brought to silence; | נִדְמָֽה׃ | dāmâ | da-MA |
Malayalam Bible