Isaiah 17:4
അന്നാളിൽ യാക്കോബിന്റെ മഹത്വം ക്ഷയിക്കും; അവന്റെ ദേഹപുഷ്ടി മെലിഞ്ഞു പോകും.
| And in that | וְהָיָה֙ | wĕhāyāh | veh-ha-YA |
| day | בַּיּ֣וֹם | bayyôm | BA-yome |
| pass, to come shall it | הַה֔וּא | hahûʾ | ha-HOO |
| that the glory | יִדַּ֖ל | yiddal | yee-DAHL |
| Jacob of | כְּב֣וֹד | kĕbôd | keh-VODE |
| shall be made thin, | יַעֲקֹ֑ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
| fatness the and | וּמִשְׁמַ֥ן | ûmišman | oo-meesh-MAHN |
| of his flesh | בְּשָׂר֖וֹ | bĕśārô | beh-sa-ROH |
| shall wax lean. | יֵרָזֶֽה׃ | yērāze | yay-ra-ZEH |