Isaiah 27:3 Concordance
Isaiah 27:3
യഹോവയായ ഞാൻ അതിനെ സൂക്ഷിക്കും; ക്ഷണംപ്രതി ഞാൻ അതിനെ നനെക്കും; ആരും അതിനെ തൊടാതിരിക്കേണ്ടതിന്നു ഞാൻ അതിനെ രാവും പകലും സൂക്ഷിക്കും.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| I | אֲנִ֤י | ʾănî | uh-NEE |
| the Lord | יְהוָה֙ | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| do keep | נֹֽצְרָ֔הּ | nāṣar | na-TSAHR |
| it every moment: | לִרְגָעִ֖ים | regaʿ | reh-ɡA |
| it; I will water | אַשְׁקֶ֑נָּה | šāqâ | sha-KA |
| lest | פֶּ֚ן | pēn | pane |
| hurt | יִפְקֹ֣ד | pāqad | pa-KAHD |
| עָלֶ֔יהָ | ʿal | al | |
| it night | לַ֥יְלָה | layil | la-YEEL |
| and day. | וָי֖וֹם | yôm | yome |
| it, I will keep | אֶצֳּרֶֽנָּה׃ | nāṣar | na-TSAHR |
Malayalam Bible