Isaiah 27:8 Concordance
Isaiah 27:8
അവരെ ഉപേക്ഷിച്ചതിനാൽ നീ മിതമായിട്ടു അവളോടു വാദിച്ചു; കിഴക്കൻ കാറ്റുള്ള നാളിൽ അവൻ കൊടുങ്കാറ്റുകൊണ്ടു പാറ്റിക്കളഞ്ഞു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| In measure, | בְּסַאסְּאָ֖ה | saʾssĕʾâ | sa-seh-AH |
| when it shooteth forth, | בְּשַׁלְחָ֣הּ | šālaḥ | sha-LAHK |
| thou wilt debate | תְּרִיבֶ֑נָּה | rîb | reev |
| with it: he stayeth | הָגָ֛ה | hāgâ | ha-ɡA |
| wind | בְּרוּח֥וֹ | rûaḥ | ROO-ak |
| his rough | הַקָּשָׁ֖ה | qāše | ka-SHEH |
| in the day | בְּי֥וֹם | yôm | yome |
| of the east wind. | קָדִֽים׃ | qādîm | ka-DEEM |
Malayalam Bible