Isaiah 28:25
നിലം നിരപ്പാക്കീട്ടു അവൻ കരിഞ്ജീരകം വിതെക്കയും ജീരകം വിതറുകയും കോതമ്പു ഉഴവു പൊളിയിലും യവം അതിന്നുള്ള സ്ഥലത്തും ചെറുകോതമ്പു അതിന്റെ അറ്റത്തും ഇടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലയോ?
| When | הֲלוֹא֙ | hălôʾ | huh-LOH |
| he hath made plain | אִם | ʾim | eem |
| the face | שִׁוָּ֣ה | šiwwâ | shee-WA |
| not he doth thereof, | פָנֶ֔יהָ | pānêhā | fa-NAY-ha |
| cast abroad | וְהֵפִ֥יץ | wĕhēpîṣ | veh-hay-FEETS |
| the fitches, | קֶ֖צַח | qeṣaḥ | KEH-tsahk |
| and scatter | וְכַמֹּ֣ן | wĕkammōn | veh-ha-MONE |
| cummin, the | יִזְרֹ֑ק | yizrōq | yeez-ROKE |
| and cast | וְשָׂ֨ם | wĕśām | veh-SAHM |
| in the principal | חִטָּ֤ה | ḥiṭṭâ | hee-TA |
| wheat | שׂוֹרָה֙ | śôrāh | soh-RA |
| appointed the and | וּשְׂעֹרָ֣ה | ûśĕʿōrâ | oo-seh-oh-RA |
| barley | נִסְמָ֔ן | nismān | nees-MAHN |
| and the rie | וְכֻסֶּ֖מֶת | wĕkussemet | veh-hoo-SEH-met |
| in their place? | גְּבֻלָתֽוֹ׃ | gĕbulātô | ɡeh-voo-la-TOH |