Isaiah 57:2
അവൻ സമാധാനത്തിലേക്കു പ്രവേശിക്കുന്നു; നേരായി നടക്കുന്നവരൊക്കെയും താന്താന്റെ കിടക്കയിൽ വിശ്രാമം പ്രാപിക്കുന്നു.
He shall enter | יָב֣וֹא | yābôʾ | ya-VOH |
into peace: | שָׁל֔וֹם | šālôm | sha-LOME |
they shall rest | יָנ֖וּחוּ | yānûḥû | ya-NOO-hoo |
in | עַל | ʿal | al |
their beds, | מִשְׁכְּבוֹתָ֑ם | miškĕbôtām | meesh-keh-voh-TAHM |
each one walking | הֹלֵ֖ךְ | hōlēk | hoh-LAKE |
in his uprightness. | נְכֹחֽוֹ׃ | nĕkōḥô | neh-hoh-HOH |