Isaiah 65:25
ചെന്നായും കുഞ്ഞാടും ഒരുമിച്ചു മേയും; സിംഹം കാള എന്നപോലെ വൈക്കോൽ തിന്നും; സർപ്പത്തിന്നു പൊടി ആഹാരമായിരിക്കും; എന്റെ വിശുദ്ധപർവ്വതത്തിൽ എങ്ങും ഒരു ദോഷമോ നാശമോ ആരും ചെയ്കയില്ല എന്നു യഹോവ അരുളിച്ചെയ്യുന്നു.
| The wolf | זְאֵ֨ב | zĕʾēb | zeh-AVE |
| and the lamb | וְטָלֶ֜ה | wĕṭāle | veh-ta-LEH |
| shall feed | יִרְע֣וּ | yirʿû | yeer-OO |
| together, | כְאֶחָ֗ד | kĕʾeḥād | heh-eh-HAHD |
| lion the and | וְאַרְיֵה֙ | wĕʾaryēh | veh-ar-YAY |
| shall eat | כַּבָּקָ֣ר | kabbāqār | ka-ba-KAHR |
| straw | יֹֽאכַל | yōʾkal | YOH-hahl |
| bullock: the like | תֶּ֔בֶן | teben | TEH-ven |
| and dust | וְנָחָ֖שׁ | wĕnāḥāš | veh-na-HAHSH |
| serpent's the be shall | עָפָ֣ר | ʿāpār | ah-FAHR |
| meat. | לַחְמ֑וֹ | laḥmô | lahk-MOH |
| They shall not | לֹֽא | lōʾ | loh |
| hurt | יָרֵ֧עוּ | yārēʿû | ya-RAY-oo |
| nor | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| destroy | יַשְׁחִ֛יתוּ | yašḥîtû | yahsh-HEE-too |
| in all | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
| my holy | הַ֥ר | har | hahr |
| mountain, | קָדְשִׁ֖י | qodšî | kode-SHEE |
| saith | אָמַ֥ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |