Jeremiah 1:10 Concordance

Jeremiah 1:10
നോക്കുക; നിർമ്മൂലമാക്കുവാനും പൊളിപ്പാനും നശിപ്പിപ്പാനും ഇടിച്ചുകളവാനും പണിവാനും നടുവാനുംവേണ്ടി ഞാൻ നിന്നെ ഇന്നു ജാതികളുടെമേലും രാജ്യങ്ങളുടെമേലും ആക്കിവെച്ചിരിക്കുന്നു എന്നു യഹോവ എന്നോടു കല്പിച്ചു.

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
See, רְאֵ֞ה rāʾâ ra-AH
set הִפְקַדְתִּ֣יךָ׀ pāqad pa-KAHD
day הַיּ֣וֹם yôm yome
I have this הַזֶּ֗ה ze zeh
thee over עַל ʿal al
the nations הַגּוֹיִם֙ gôy ɡoy
and over וְעַל ʿal al
the kingdoms, הַמַּמְלָכ֔וֹת mamlākâ mahm-la-HA
to root out, לִנְת֥וֹשׁ nātaš na-TAHSH
and to pull down, וְלִנְת֖וֹץ nātaṣ na-TAHTS
and to destroy, וּלְהַאֲבִ֣יד ʾābad ah-VAHD
and to throw down, וְלַהֲר֑וֹס hāras ha-RAHS
to build, לִבְנ֖וֹת bānâ ba-NA
and to plant. וְלִנְטֽוֹעַ׃ nāṭaʿ na-TA
← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible