Jeremiah 1:19 Concordance
Jeremiah 1:19
അവർ നിന്നോടു യുദ്ധം ചെയ്യും; നിന്നെ ജയിക്കയില്ലതാനും; നിന്നെ രക്ഷിപ്പാൻ ഞാൻ നിന്നോടുകൂടെ ഉണ്ടു എന്നു യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And they shall fight | וְנִלְחֲמ֥וּ | lāḥam | la-HAHM |
| against | אֵלֶ֖יךָ | ʾēl | ale |
| thee; but they shall not | וְלֹא | lōʾ | loh |
| prevail | י֣וּכְלוּ | yākōl | ya-HOLE |
| לָ֑ךְ | |||
| against thee; for | כִּֽי | kî | kee |
| with | אִתְּךָ֥ | ʾēt | ate |
| I | אֲנִ֛י | ʾănî | uh-NEE |
| thee, saith | נְאֻם | nĕʾum | neh-OOM |
| the Lord, | יְהוָ֖ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| to deliver thee. | לְהַצִּילֶֽךָ׃ | nāṣal | na-TSAHL |
Malayalam Bible