Jeremiah 10:10 Interlinear
Jeremiah 10:10
യഹോവയോ സത്യദൈവം; അവൻ ജീവനുള്ള ദൈവവും ശാശ്വതരാജാവും തന്നേ; അവന്റെ ക്രോധത്താൽ ഭൂമി നടുങ്ങുന്നു; ജാതികൾക്കു അവന്റെ ഉഗ്രകോപം സഹിപ്പാൻ കഴികയുമില്ല.
But the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
God,
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
the true
ʾemet — eh-MET
Strong's #571
he
hûʾ — hoo
Strong's #1931
God,
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
the living
ḥay — hai
Strong's #2416
king:
melek — meh-LEK
Strong's #4428
and an everlasting
ʿôlām — oh-LAHM
Strong's #5769
at his wrath
qeṣep — keh-TSEF
Strong's #7110
shall tremble,
rāʿaš — ra-ASH
Strong's #7493
the earth
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
shall not
lōʾ — loh
Strong's #3808
be able to abide
kûl — kool
Strong's #3557
and the nations
gôy — ɡoy
Strong's #1471
his indignation.
zaʿam — za-AM
Strong's #2195