Jeremiah 10:13 Concordance

Jeremiah 10:13
അവൻ തന്റെ നാദം പുറപ്പെടുവിക്കുമ്പോൾ ആകാശത്തു വെള്ളത്തിന്റെ മുഴക്കം ഉണ്ടാകുന്നു; ഭൂമിയുടെ അറ്റങ്ങളിൽനിന്നു അവൻ ആവി കയറ്റുന്നു; മഴെക്കു മിന്നൽ ഉണ്ടാക്കി തന്റെ ഭണ്ഡാരത്തിൽനിന്നു കാറ്റു പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു.

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
his voice, לְק֨וֹל qôl kole
When he uttereth תִּתּ֜וֹ nātan na-TAHN
a multitude הֲמ֥וֹן hāmôn ha-MONE
of waters מַ֙יִם֙ mayim ma-YEEM
in the heavens, בַּשָּׁמַ֔יִם šāmayim sha-ma-YEEM
to ascend וַיַּעֲלֶ֥ה ʿālâ ah-LA
and he causeth the vapours נְשִׂאִ֖ים nāśîʾ na-SEE
from the ends מִקְצֵ֣ה qāṣe ka-TSEH
of the earth; אָ֑רֶץ ʾereṣ eh-RETS
lightnings בְּרָקִ֤ים bārāq ba-RAHK
with rain, לַמָּטָר֙ māṭar ma-TAHR
he maketh עָשָׂ֔ה ʿāśâ ah-SA
and bringeth forth וַיּ֥וֹצֵא yāṣāʾ ya-TSA
the wind ר֖וּחַ rûaḥ ROO-ak
out of his treasures. מֵאֹצְרֹתָֽיו׃ ʾôṣār oh-TSAHR
← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible