Jeremiah 11:6 Concordance

Jeremiah 11:6
അപ്പോൾ യഹോവ എന്നോടു അരുളിച്ചെയ്തതു: നീ യെഹൂദാപട്ടണങ്ങളിലും യെരൂശലേമിന്റെ വീഥികളിലും ഈ വചനങ്ങളെ ഒക്കെയും വിളിച്ചുപറക: ഈ നിയമത്തിന്റെ വചനങ്ങളെ കേട്ടു ചെയ്തുകൊൾവിൻ.

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
said וַיֹּ֤אמֶר ʾāmar ah-MAHR
Then the Lord יְהוָה֙ yĕhōwâ yeh-hoh-VA
unto אֵלַ֔י ʾēl ale
me, Proclaim קְרָ֨א qārāʾ ka-RA
אֶת ʾēt ate
all כָּל kōl kole
words הַדְּבָרִ֤ים dābār da-VAHR
these הָאֵ֙לֶּה֙ ʾēlle ay-LEH
in the cities בְּעָרֵ֣י ʿîr eer
of Judah, יְהוּדָ֔ה yĕhûdâ yeh-hoo-DA
and in the streets וּבְחֻצ֥וֹת ḥûṣ hoots
of Jerusalem, יְרוּשָׁלִַ֖ם yĕrûšālaim yeh-roo-sha-la-EEM
saying, לֵאמֹ֑ר ʾāmar ah-MAHR
Hear שִׁמְע֗וּ šāmaʿ sha-MA
ye אֶת ʾēt ate
the words דִּבְרֵי֙ dābār da-VAHR
covenant, הַבְּרִ֣ית bĕrît beh-REET
of this הַזֹּ֔את zōt zote
and do them. וַעֲשִׂיתֶ֖ם ʿāśâ ah-SA
אוֹתָֽם׃ ʾēt ate
← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible