Jeremiah 12:2 Interlinear
Jeremiah 12:2
നീ അവരെ നട്ടു അവർ വേരൂന്നി വളർന്നു ഫലം കായിക്കുന്നു; അവരുടെ വായിൽ നീ സമീപസ്ഥനായും അന്തരംഗത്തിൽ ദൂരസ്ഥനായും ഇരിക്കുന്നു.
Thou hast planted
nāṭaʿ — na-TA
Strong's #5193
them, yea,
gam — ɡahm
Strong's #1571
they have taken root:
šāraš — sha-RAHSH
Strong's #8327
they grow,
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
yea,
gam — ɡahm
Strong's #1571
they bring forth
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
fruit:
pĕrî — peh-REE
Strong's #6529
near
qārôb — ka-ROVE
Strong's #7138
thou
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
in their mouth,
pe — peh
Strong's #6310
and far from
rāḥôq — ra-HOKE
Strong's #7350
their reins.
kilyâ — keel-YA
Strong's #3629