Jeremiah 12:3 Concordance

Jeremiah 12:3
എന്നാൽ യഹോവേ, എന്നെ നീ അറിയുന്നു; നീ എന്നെ കണ്ടു നിന്റെ സന്നിധിയിൽ എന്റെ ഹൃദയത്തെ ശോധനചെയ്യുന്നു; അറുപ്പാനുള്ള ആടുകളെപ്പോലെ അവരെ വലിച്ചിഴെക്കേണമേ; കുലദിവസത്തിന്നായി അവരെ വേറുതിരിക്കേണമേ.

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
But thou, וְאַתָּ֤ה ʾattâ ah-TA
O Lord, יְהוָה֙ yĕhōwâ yeh-hoh-VA
knowest יְדַעְתָּ֔נִי yādaʿ ya-DA
me: thou hast seen תִּרְאֵ֕נִי rāʾâ ra-AH
me, and tried וּבָחַנְתָּ֥ bāḥan ba-HAHN
mine heart לִבִּ֖י lēb lave
toward אִתָּ֑ךְ ʾēt ate
thee: pull them out הַתִּקֵם֙ nātaq na-TAHK
like sheep כְּצֹ֣אן ṣōn tsone
for the slaughter, לְטִבְחָ֔ה ṭibḥâ teev-HA
and prepare וְהַקְדִּשֵׁ֖ם qādaš ka-DAHSH
them for the day לְי֥וֹם yôm yome
of slaughter. הֲרֵגָֽה׃ hărēgâ huh-ray-ɡA
← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible