Jeremiah 13:6 Interlinear

Jeremiah 13:6
ഏറിയ നാൾ കഴിഞ്ഞശേഷം യഹോവ എന്നോടു: നീ പുറപ്പെട്ടു ഫ്രാത്തിന്നരികെ ചെന്നു, അവിടെ ഒളിച്ചുവെപ്പാൻ നിന്നോടു കല്പിച്ച കച്ച എടുത്തുകൊൾക എന്നരുളിച്ചെയ്തു.

And it came to pass
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
after
qēṣ — kayts
Strong's #7093
days,
yôm — yome
Strong's #3117
many
rab — rahv
Strong's #7227
said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
that the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
me, Arise,
qûm — koom
Strong's #6965
go
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
to Euphrates,
pĕrāt — peh-RAHT
Strong's #6578
and take
lāqaḥ — la-KAHK
Strong's #3947
from thence,
šām — shahm
Strong's #8033
ʾēt — ate
Strong's #853
the girdle
ʾēzôr — ay-ZORE
Strong's #232
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
I commanded
ṣāwâ — tsa-VA
Strong's #6680
thee to hide there.
ṭāman — ta-MAHN
Strong's #2934
šām — shahm
Strong's #8033