Jeremiah 16:6 Interlinear
Jeremiah 16:6
വലിയവരും ചെറിയവരും ഈ ദേശത്തു മരിക്കും; ആരും അവരെ കുഴിച്ചിടുകയില്ല, അവരെക്കുറിച്ചു വിലാപം കഴിക്കയില്ല, അവരുടെ നിമിത്തം മുറിവേല്പിക്കയില്ല, മുൻകഷണ്ടിയുണ്ടാക്കുകയുമില്ല.
shall die
mût — moot
Strong's #4191
Both the great
gādôl — ɡa-DOLE
Strong's #1419
and the small
qāṭān — ka-TAHN
Strong's #6996
land:
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
in this
zōt — zote
Strong's #2063
they shall not
lōʾ — loh
Strong's #3808
be buried,
qābar — ka-VAHR
Strong's #6912
neither
lōʾ — loh
Strong's #3808
shall lament
sāpad — sa-FAHD
Strong's #5594
hēm — hame
Strong's #1992
for them, nor
lōʾ — loh
Strong's #3808
cut themselves,
gādad — ɡa-DAHD
Strong's #1413
nor
lōʾ — loh
Strong's #3808
make themselves bald for them:
qāraḥ — ka-RAHK
Strong's #7139
hēm — hame
Strong's #1992