Jeremiah 2:18 Concordance

Jeremiah 2:18
ഇപ്പോഴോ, മിസ്രയീമിലേക്കുള്ള യാത്ര എന്തിന്നു? ശീഹോരിലെ വെള്ളം കുടിപ്പാനോ? അശ്ശൂരിലേക്കുള്ള യാത്ര എന്തിന്നു? ആ നദിയിലെ വെള്ളം കുടിപ്പാനോ?

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
And now וְעַתָּ֗ה ʿattâ ah-TA
what מַה mâ ma
לָּךְ֙
hast thou to do in the way לְדֶ֣רֶךְ derek deh-REK
of Egypt, מִצְרַ֔יִם miṣrayim meets-ra-YEEM
to drink לִשְׁתּ֖וֹת šātâ sha-TA
the waters מֵ֣י mayim ma-YEEM
of Sihor? שִׁח֑וֹר šîḥôr shee-HORE
or what וּמַה mâ ma
לָּךְ֙
hast thou to do in the way לְדֶ֣רֶךְ derek deh-REK
of Assyria, אַשּׁ֔וּר ʾaššûr ah-SHOOR
to drink לִשְׁתּ֖וֹת šātâ sha-TA
the waters מֵ֥י mayim ma-YEEM
of the river? נָהָֽר׃ nāhār na-HAHR
← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible