Jeremiah 2:19 Interlinear

Jeremiah 2:19
നിന്റെ ദുഷ്ടത തന്നേ നിനക്കു ശിക്ഷയും നിന്റെ വിശ്വാസത്യാഗങ്ങൾ നിനക്കു ദണ്ഡനവുമാകും; അതുകൊണ്ടു നീ നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവയെ ഉപേക്ഷിച്ചതും എന്റെ ഭയം നിനക്കു ഇല്ലാതിരിക്കുന്നതും എത്ര ദോഷവും കൈപ്പും ആയുള്ളതെന്നു അറിഞ്ഞു കണ്ടുകൊൾക എന്നു സൈന്യങ്ങളുടെ യഹോവയായ കർത്താവിന്റെ അരുളപ്പാടു.

shall correct
yāsar — ya-SAHR
Strong's #3256
Thine own wickedness
raʿ — ra
Strong's #7451
thee, and thy backslidings
mĕšûbâ — meh-shoo-VA
Strong's #4878
shall reprove
yākaḥ — ya-HAHK
Strong's #3198
thee: know
yādaʿ — ya-DA
Strong's #3045
therefore and see
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
that
kî — kee
Strong's #3588
an evil
raʿ — ra
Strong's #7451
and bitter,
mar — mahr
Strong's #4751
that thou hast forsaken
ʿāzab — ah-ZAHV
Strong's #5800
ʾēt — ate
Strong's #853
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
thy God,
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
not
lōʾ — loh
Strong's #3808
and that my fear
paḥdâ — pahk-DA
Strong's #6345
in
ʾēl — ale
Strong's #413
thee, saith
nĕʾum — neh-OOM
Strong's #5002
the Lord
ʾădōnāy — uh-doh-NAI
Strong's #136
God
yĕhōwi — yeh-hoh-VEE
Strong's #3069
of hosts.
ṣābāʾ — tsa-VA
Strong's #6635