Jeremiah 2:33 Concordance

Jeremiah 2:33
പ്രേമം അന്വേഷിക്കേണ്ടതിന്നു നീ നിന്റെ വഴി എത്ര ചേലാക്കുന്നു! അതുകൊണ്ടു നീ ദുർന്നടപ്പുകാരത്തികളെയും നിന്റെ വഴികൾ അഭ്യസപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
Why מַה ma
trimmest תֵּיטִ֥בִי yāṭab ya-TAHV
thou thy way דַּרְכֵּ֖ךְ derek deh-REK
to seek לְבַקֵּ֣שׁ bāqaš ba-KAHSH
love? אַהֲבָ֑ה ʾahăbâ ah-huh-VA
therefore לָכֵן֙ kēn kane
hast thou also גַּ֣ם gam ɡahm
אֶת ʾēt ate
the wicked ones הָרָע֔וֹת raʿ ra
taught לִמַּ֖דְתְּי lāmad la-MAHD
אֶת ʾēt ate
thy ways. דְּרָכָֽיִךְ׃ derek deh-REK

Malayalam Bible