Jeremiah 2:35 Interlinear
Jeremiah 2:35
നീയോ: ഞാൻ കുറ്റമില്ലാത്തവൾ; അവന്റെ കോപം എന്നെ വിട്ടുമാറിയിരിക്കുന്നു സത്യം എന്നു പറയുന്നു; ഞാൻ പാപം ചെയ്തിട്ടില്ല എന്നു നീ പറയുന്നതുകൊണ്ടു ഞാൻ നിന്നോടു വ്യവഹരിക്കും.
Yet thou sayest,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Because
kî — kee
Strong's #3588
I am innocent,
nāqâ — na-KA
Strong's #5352
surely
ʾak — ak
Strong's #389
shall turn
šûb — shoov
Strong's #7725
his anger
ʾap — af
Strong's #639
from
min — meen
Strong's #4480
me. Behold,
hēn — hane
Strong's #2005
I will plead with
šāpaṭ — sha-FAHT
Strong's #8199
ʾēt — ate
Strong's #854
thee, because
ʿal — al
Strong's #5921
thou sayest,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
I have not
lōʾ — loh
Strong's #3808
sinned.
ḥāṭāʾ — ha-TA
Strong's #2398