Jeremiah 22:11 Interlinear
Jeremiah 22:11
തന്റെ അപ്പനായ യോശീയാവിന്നു പകരം വാണിട്ടു ഈ സ്ഥലം വിട്ടുപോയവനായി യോശീയാവിന്റെ മകനും യെഹൂദാരാജാവുമായ ശല്ലൂമിനെക്കുറിച്ചു യഹോവ ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു: അവൻ ഇവിടേക്കു മടങ്ങിവരികയില്ല.
For
kî — kee
Strong's #3588
thus
kō — koh
Strong's #3541
saith
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
touching
ʾēl — ale
Strong's #413
Shallum
šallûm — sha-LOOM
Strong's #7967
the son
bēn — bane
Strong's #1121
of Josiah
yōʾšiyyâ — yoh-shee-YA
Strong's #2977
king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
of Judah,
yĕhûdâ — yeh-hoo-DA
Strong's #3063
which reigned
mālak — ma-LAHK
Strong's #4427
instead
taḥat — ta-HAHT
Strong's #8478
of Josiah
yōʾšiyyâ — yoh-shee-YA
Strong's #2977
his father,
ʾāb — av
Strong's #1
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
went forth
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
out of
min — meen
Strong's #4480
place;
māqôm — ma-KOME
Strong's #4725
this
ze — zeh
Strong's #2088
He shall not
lōʾ — loh
Strong's #3808
return
šûb — shoov
Strong's #7725
thither any more:
šām — shahm
Strong's #8033
ʿôd — ode
Strong's #5750