Jeremiah 22:14 Concordance
Jeremiah 22:14
ഞാൻ വിസ്താരമുള്ള അരമനയും വിശാലമായ മാളികയും പണിയും എന്നു പറഞ്ഞു കിളിവാതിലുകളെ വീതിയിൽ തീർക്കയും ദേവദാരുകൊണ്ടു തട്ടിടുകയും ചായില്യംകൊണ്ടു ചായം ഇടുകയും ചെയ്യുന്നവന്നു അയ്യോ കഷ്ടം!
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| That saith, | הָאֹמֵ֗ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| I will build | אֶבְנֶה | bānâ | ba-NA |
| לִּי֙ | |||
| house | בֵּ֣ית | bayit | ba-YEET |
| me a wide | מִדּ֔וֹת | middâ | mee-DA |
| chambers, | וַעֲלִיּ֖וֹת | ʿăliyyâ | uh-lee-YA |
| and large | מְרֻוָּחִ֑ים | rāwaḥ | ra-VAHK |
| and cutteth him out | וְקָ֤רַֽע | qāraʿ | ka-RA |
| לוֹ֙ | |||
| windows; | חַלּוֹנָ֔י | ḥallôn | ha-LONE |
| and cieled | וְסָפ֣וּן | sāpan | sa-FAHN |
| with cedar, | בָּאָ֔רֶז | ʾerez | eh-REZ |
| and painted | וּמָשׁ֖וֹחַ | māšaḥ | ma-SHAHK |
| with vermilion. | בַּשָּׁשַֽׁר׃ | šāšar | sha-SHAHR |
Malayalam Bible