Jeremiah 22:25 Interlinear
Jeremiah 22:25
ഞാൻ നിന്നെ നിനക്കു പ്രാണഹാനി വരുത്തുവാൻ നോക്കുന്നവരുടെ കയ്യിലും നീ ഭയപ്പെടുന്നവരുടെ കയ്യിലും ഏല്പിക്കും; ബാബേൽരാജാവായ നെബൂഖദ് നേസരിന്റെ കയ്യിലും കല്ദയരുടെ കയ്യിലും തന്നേ.
And I will give
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
thee into the hand
yād — yahd
Strong's #3027
of them that seek
bāqaš — ba-KAHSH
Strong's #1245
thy life,
nepeš — neh-FESH
Strong's #5315
and into the hand
yād — yahd
Strong's #3027
whose
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
thou
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
fearest,
yāgôr — ya-ɡORE
Strong's #3016
face
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
even into the hand
yād — yahd
Strong's #3027
of Nebuchadrezzar
nĕbûkadneʾṣṣar — neh-voo-hahd-neh-TSAHR
Strong's #5019
king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
of Babylon,
bābel — ba-VEL
Strong's #894
and into the hand
yād — yahd
Strong's #3027
of the Chaldeans.
kaśdî — kahs-DEE
Strong's #3778