Jeremiah 23:1 Concordance
Jeremiah 23:1
എന്റെ മേച്ചൽപുറത്തെ ആടുകളെ നശിപ്പിക്കയും ചിതറിക്കയും ചെയ്യുന്ന ഇടയന്മാർക്കു അയ്യോ കഷ്ടം എന്നു യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Woe | ה֣וֹי | hôy | hoy |
| be unto the pastors | רֹעִ֗ים | rāʿâ | ra-AH |
| that destroy | מְאַבְּדִ֧ים | ʾābad | ah-VAHD |
| and scatter | וּמְפִצִ֛ים | pûṣ | poots |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the sheep | צֹ֥אן | ṣōn | tsone |
| of my pasture! | מַרְעִיתִ֖י | mirʿît | meer-EET |
| saith | נְאֻם | nĕʾum | neh-OOM |
| the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
Malayalam Bible