Jeremiah 23:19 Concordance
Jeremiah 23:19
യഹോവയുടെ ക്രോധം എന്ന കൊടുങ്കാറ്റു, വലിയ ചുഴലിക്കാറ്റുതന്നേ, പുറപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; അതു ദുഷ്ടന്മാരുടെ തലമേൽ ചുറ്റിയടിക്കും.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Behold, | הִנֵּ֣ה׀ | hinnē | hee-NAY |
| a whirlwind | סַעֲרַ֣ת | saʿar | sa-AR |
| of the Lord | יְהוָ֗ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| in fury, | חֵמָה֙ | ḥēmâ | hay-MA |
| is gone forth | יָֽצְאָ֔ה | yāṣāʾ | ya-TSA |
| whirlwind: | וְסַ֖עַר | saʿar | sa-AR |
| even a grievous | מִתְחוֹלֵ֑ל | ḥûl | hool |
| upon | עַ֛ל | ʿal | al |
| the head | רֹ֥אשׁ | rōš | rohsh |
| of the wicked. | רְשָׁעִ֖ים | rāšāʿ | ra-SHA |
| it shall fall grievously | יָחֽוּל׃ | ḥûl | hool |
Malayalam Bible