Jeremiah 23:4 Interlinear
Jeremiah 23:4
അവയെ മേയിക്കേണ്ടതിന്നു ഞാൻ ഇടയന്മാരെ നിയമിക്കും; അവ ഇനി പേടിക്കയില്ല, ഭ്രമിക്കയില്ല, കാണാതെപോകയുമില്ല എന്നു യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു.
And I will set up
qûm — koom
Strong's #6965
over
ʿal — al
Strong's #5921
shepherds
rāʿâ — ra-AH
Strong's #7462
them which shall feed
rāʿâ — ra-AH
Strong's #7462
no
lōʾ — loh
Strong's #3808
them: and they shall fear
yārēʾ — ya-RAY
Strong's #3372
more,
ʿôd — ode
Strong's #5750
nor
lōʾ — loh
Strong's #3808
be dismayed,
ḥātat — ha-TAHT
Strong's #2865
neither
lōʾ — loh
Strong's #3808
shall they be lacking,
pāqad — pa-KAHD
Strong's #6485
saith
nĕʾum — neh-OOM
Strong's #5002
the Lord.
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068