Jeremiah 25:1 Interlinear
Jeremiah 25:1
യോശീയാവിന്റെ മകനായി യെഹൂദാരാജാവായ യെഹോയാക്കീമിന്റെ നാലാം ആണ്ടിൽ--ബാബേൽരാജാവായ നെബൂഖദ് നേസരിന്റെ ഒന്നാം ആണ്ടു തന്നേ--സകല യെഹൂദാജനത്തെയും കുറിച്ചു യിരെമ്യാവിന്നുണ്ടായ അരുളപ്പാടു.
The word
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
came
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
to
ʿal — al
Strong's #5921
Jeremiah
yirmĕyâ — yeer-meh-YA
Strong's #3414
concerning
ʿal — al
Strong's #5921
all
kōl — kole
Strong's #3605
the people
ʿam — am
Strong's #5971
of Judah
yĕhûdâ — yeh-hoo-DA
Strong's #3063
year
šāne — sha-NEH
Strong's #8141
in the fourth
rĕbîʿî — reh-vee-EE
Strong's #7243
of Jehoiakim
yĕhôyāqîm — yeh-hoh-ya-KEEM
Strong's #3079
the son
bēn — bane
Strong's #1121
of Josiah
yōʾšiyyâ — yoh-shee-YA
Strong's #2977
king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
of Judah,
yĕhûdâ — yeh-hoo-DA
Strong's #3063
that
hûʾ — hoo
Strong's #1931
year
šāne — sha-NEH
Strong's #8141
the first
riʾšōnî — ree-shoh-NEE
Strong's #7224
of Nebuchadrezzar
nĕbûkadneʾṣṣar — neh-voo-hahd-neh-TSAHR
Strong's #5019
king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
of Babylon;
bābel — ba-VEL
Strong's #894