Jeremiah 26:18 Interlinear
Jeremiah 26:18
യെഹൂദാരാജാവായ ഹിസ്കീയാവിന്റെ കാലത്തു മോരഷ്ട്യനായ മീഖായാവു സകലയെഹൂദാജനത്തോടും പ്രവചിച്ചു: സീയോനേ വയൽ പോലെ ഉഴുതുകളയും; യെരൂശലേം കല്ക്കുന്നായും ഈ ആലയമുള്ള പർവ്വതം വനാന്തരഗിരികളായും തീരും എന്നിങ്ങനെ സൈന്യങ്ങളുടെ യഹോവ അരുളിച്ചെയ്യുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു.
Micah
mîkāyâ — mee-ha-YA
Strong's #4320
the Morasthite
môraštî — moh-rahsh-TEE
Strong's #4183
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
prophesied
nābāʾ — na-VA
Strong's #5012
in the days
yôm — yome
Strong's #3117
of Hezekiah
ḥizqiyyâ — heez-kee-YA
Strong's #2396
king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
of Judah,
yĕhûdâ — yeh-hoo-DA
Strong's #3063
and spake
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
to
ʾēl — ale
Strong's #413
all
kōl — kole
Strong's #3605
the people
ʿam — am
Strong's #5971
of Judah,
yĕhûdâ — yeh-hoo-DA
Strong's #3063
saying,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Thus
kō — koh
Strong's #3541
saith
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
of hosts;
ṣābāʾ — tsa-VA
Strong's #6635
Zion
ṣiyyôn — tsee-YONE
Strong's #6726
a field,
śāde — sa-DEH
Strong's #7704
shall be plowed
ḥāraš — ha-RAHSH
Strong's #2790
and Jerusalem
yĕrûšālaim — yeh-roo-sha-la-EEM
Strong's #3389
heaps,
ʿî — ee
Strong's #5856
shall become
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
and the mountain
har — hahr
Strong's #2022
of the house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
as the high places
bāmâ — ba-MA
Strong's #1116
of a forest.
yaʿar — ya-AR
Strong's #3293