Jeremiah 26:23 Interlinear
Jeremiah 26:23
അവർ ഊരീയാവെ മിസ്രയീമിൽനിന്നു യെഹോയാക്കീംരാജാവിന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവന്നു; അവൻ അവനെ വാൾകൊണ്ടു കൊന്നു അവന്റെ ശവത്തെ സാമാന്യജനത്തിന്റെ ശ്മശാനത്തിൽ ഇട്ടുകളഞ്ഞു.
And they fetched forth
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
ʾēt — ate
Strong's #853
Urijah
ʾûriyyâ — oo-ree-YA
Strong's #223
out of Egypt,
miṣrayim — meets-ra-YEEM
Strong's #4714
and brought
bôʾ — boh
Strong's #935
him unto
ʾēl — ale
Strong's #413
the king;
melek — meh-LEK
Strong's #4428
Jehoiakim
yĕhôyāqîm — yeh-hoh-ya-KEEM
Strong's #3079
who slew
nākâ — na-HA
Strong's #5221
him with the sword,
ḥereb — heh-REV
Strong's #2719
and cast
šālak — sha-LAHK
Strong's #7993
ʾēt — ate
Strong's #853
his dead body
nĕbēlâ — neh-vay-LA
Strong's #5038
into
ʾēl — ale
Strong's #413
the graves
qeber — keh-VER
Strong's #6913
of the common
bēn — bane
Strong's #1121
people.
ʿam — am
Strong's #5971