Jeremiah 26:6 Concordance
Jeremiah 26:6
ഞാൻ ഈ ആലയത്തെ ശീലോവിന്നു തുല്യമാക്കി ഈ നഗരത്തെ ഭൂമിയിലുള്ള സകല ജാതികൾക്കും ശാപവാക്യമാക്കിത്തീർക്കും.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Then will I make | וְנָתַתִּ֛י | nātan | na-TAHN |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| house | הַבַּ֥יִת | bayit | ba-YEET |
| this | הַזֶּ֖ה | ze | zeh |
| like Shiloh, | כְּשִׁלֹ֑ה | šîlō | shee-LOH |
| וְאֶת | ʾēt | ate | |
| city | הָעִ֤יר | ʿîr | eer |
| this | הַזֹּאת֙ה | zōt | zote |
| and will make | אֶתֵּ֣ן | nātan | na-TAHN |
| a curse | לִקְלָלָ֔ה | qĕlālâ | keh-la-LA |
| to all | לְכֹ֖ל | kōl | kole |
| the nations | גּוֹיֵ֥י | gôy | ɡoy |
| of the earth. | הָאָֽרֶץ׃ | ʾereṣ | eh-RETS |
Malayalam Bible