Jeremiah 27:1 Interlinear
Jeremiah 27:1
യോശീയാവിന്റെ മകനായി യെഹൂദാരാജാവായ യെഹോയാക്കീമിന്റെ വാഴ്ചയുടെ ആരംഭത്തിങ്കൽ യഹോവയിങ്കൽനിന്നു യിരെമ്യാവിന്നുണ്ടായ അരുളപ്പാടു എന്തെന്നാൽ:
In the beginning
rēʾšît — ray-SHEET
Strong's #7225
of the reign
mamlākâ — mahm-la-HA
Strong's #4467
of Jehoiakim
yĕhôyāqîm — yeh-hoh-ya-KEEM
Strong's #3079
the son
bēn — bane
Strong's #1121
of Josiah
yōʾšiyyâ — yoh-shee-YA
Strong's #2977
king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
of Judah
yĕhûdâ — yeh-hoo-DA
Strong's #3063
came
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
word
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
this
ze — zeh
Strong's #2088
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
Jeremiah
yirmĕyâ — yeer-meh-YA
Strong's #3414
from
ʾēt — ate
Strong's #853
the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
saying,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559