Jeremiah 28:3 Concordance
Jeremiah 28:3
ബാബേൽരാജാവായ നെബൂഖദ്നേസർ ഈ സ്ഥലത്തുനിന്നു എടുത്തു ബാബേലിലേക്കു കൊണ്ടുപോയിരിക്കുന്ന യഹോവയുടെ ആലയംവക ഉപകരണങ്ങളെ ഒക്കെയും ഞാൻ രണ്ടു സംവത്സരത്തിന്നകം ഈ സ്ഥലത്തേക്കു മടക്കിവരുത്തും;
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Within | בְּע֣וֹד׀ | ʿôd | ode |
| years | שְׁנָתַ֣יִם | šāne | sha-NEH |
| two full | יָמִ֗ים | yôm | yome |
| will I | אֲנִ֤י | ʾănî | uh-NEE |
| bring again | מֵשִׁיב֙ | šûb | shoov |
| into | אֶל | ʾēl | ale |
| place | הַמָּק֣וֹם | māqôm | ma-KOME |
| this | הַזֶּ֔ה | ze | zeh |
| אֶֽת | ʾēt | ate | |
| all | כָּל | kōl | kole |
| the vessels | כְּלֵ֖י | kĕlî | keh-LEE |
| house, | בֵּ֣ית | bayit | ba-YEET |
| of the Lord's | יְהוָ֑ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| that | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| took away | לָקַ֜ח | lāqaḥ | la-KAHK |
| Nebuchadnezzar | נְבוּכַדנֶאצַּ֤ר | nĕbûkadneʾṣṣar | neh-voo-hahd-neh-TSAHR |
| king | מֶֽלֶךְ | melek | meh-LEK |
| of Babylon | בָּבֶל֙ | bābel | ba-VEL |
| from | מִן | min | meen |
| place, | הַמָּק֣וֹם | māqôm | ma-KOME |
| this | הַזֶּ֔ה | ze | zeh |
| and carried | וַיְבִיאֵ֖ם | bôʾ | boh |
| them to Babylon: | בָּבֶֽל׃ | bābel | ba-VEL |
Malayalam Bible