Jeremiah 28:4 Concordance

Jeremiah 28:4
യെഹോയാക്കീമിന്റെ മകനായി യെഹൂദാരാജാവായ നെഖൊന്യാവെയും ബാബേലിലേക്കു പോയ സകലയെഹൂദാബദ്ധന്മാരെയും ഞാൻ ഈ സ്ഥലത്തേക്കു മടക്കിവരുത്തും; ഞാൻ ബാബേൽരാജാവിന്റെ നുകം ഒടിച്ചുകളയും എന്നു യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു.

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
וְאֶת ʾēt ate
Jeconiah יְכָנְיָ֣ה yĕkonyâ yeh-hone-YA
the son בֶן bēn bane
of Jehoiakim יְהוֹיָקִ֣ים yĕhôyāqîm yeh-hoh-ya-KEEM
king מֶֽלֶךְ melek meh-LEK
of Judah, יְ֠הוּדָה yĕhûdâ yeh-hoo-DA
וְאֶת ʾēt ate
with all כָּל kōl kole
the captives גָּל֨וּת gālût ɡa-LOOT
of Judah, יְהוּדָ֜ה yĕhûdâ yeh-hoo-DA
that went הַבָּאִ֣ים bôʾ boh
into Babylon, בָּבֶ֗לָה bābel ba-VEL
And I אֲנִ֥י ʾănî uh-NEE
will bring again מֵשִׁ֛יב šûb shoov
to אֶל ʾēl ale
place הַמָּק֥וֹם māqôm ma-KOME
this הַזֶּ֖ה ze zeh
saith נְאֻם nĕʾum neh-OOM
the Lord: יְהוָ֑ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
for כִּ֣י kî kee
I will break אֶשְׁבֹּ֔ר šābar sha-VAHR
אֶת ʾēt ate
the yoke עֹ֖ל ʿōl ole
of the king מֶ֥לֶךְ melek meh-LEK
of Babylon. בָּבֶֽל׃ bābel ba-VEL
← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible